「ArcheAge Chronicles」日本語の暫定対応

ArcheAge Chronicles

オンラインゲームの運営と開発を行う韓国のデベロッパーXLGAMESは、MMORPG「ArcheAge Chronicles」において、発売直前に日本語への暫定対応(機械翻訳)を発表しました。

当初は、英語・韓国語・中国語の対応予定のみでサービスが開始される予定でありましたが、急遽日本語とブラジル語、ポルトガル語に新たに対応することが発表されました。

現時点では公式の対応でなく暫定的な機械翻訳に留まり、不正確さや不自然な部分が存在する場合があるとされていますが、今後改善を行っていくようです。

他、早期アクセス中はキャラ転送不可能につきサーバー選択には注意が必要です。

公式Discordの告知

コメント